Resenha: Nunca te vi… sempre te amei (84, Charing Cross Road) – Helene Hanff

Resenha: NUNCA TE VI… SEMPRE TE AMEI (84, CHARING CROSS ROAD) – HELENE HANFF

“Nunca Te Vi… Sempre Te Amei” é uma obra insigne da escritora Helene Hanff que, apesar do título em português, não deve ser confundida com uma história amorosa tradicional. Este livro é na verdade uma coletânea de cartas verdadeiras trocadas ao longo de dez anos entre Hanff e os funcionários da livraria Marks & Co., localizada em 84, Charing Cross Road, Londres. Com pouco mais de 100 páginas, a obra é irresistivelmente cativante e já conquistou um lugar especial na lista dos favoritos de muitos leitores.

Resenha: NUNCA TE VI… SEMPRE TE AMEI (84, CHARING CROSS ROAD) – HELENE HANFF

Enredo da Obra

A narrativa começa quando Helene, uma nova-iorquina apaixonada pela literatura inglesa, decide contatar a famosa livraria britânica. Em sua primeira carta, ela solicita um livro cuja edição é difícil de encontrar na América. O atendente Frank Doel, um funcionário educado e prestativo, responde a Helene, dando início a uma troca epistolar que ultrapassa as fronteiras do simples comércio de livros. Cada correspondência traz um novo tom, revelando não apenas a relação de compra e venda, mas um laço de amizade e respeito mútuo que se desenvolve ao longo do tempo.

Personagens Notáveis

Na obra, Helene é retratada como uma bibliófila consumada e sarcástica, cuja paixão por livros raros é palpável. Por outro lado, Frank Doel é o símbolo do atendimento impecável e da educação, equilibrando a espontaneidade de Helene com sua polidez. Essa dinâmica cria um encanto especial, tornando as cartas não apenas informativas, mas também divertidas e emocionantes.

Ademais, a autora se comunica não apenas com Frank, mas também com sua esposa e outros colaboradores da livraria. Essa pluralidade nas correspondências dá ao leitor a oportunidade de sentir que está se tornando parte de um círculo íntimo de amigos literários.

Estilo de Escrita

O estilo de escrita de Helene Hanff é leve, envolvente e repleto de humor. Ela transforma o que poderia parecer uma troca de correspondências monótona em uma experiência rica e informativa. Além disso, a estrutura epistolar do livro permite que o leitor se familiarize com a personalidade única de cada personagem, tornando a leitura não só prazerosa, mas também reflexiva sobre o valor da amizade e da literatura.

Curiosidades e Legado

Um dos aspectos mais fascinantes de “Nunca Te Vi… Sempre Te Amei” é o fato de que todas as correspondências são reais, e a livraria Mark & Co. realmente existiu, assim como Frank e sua esposa. Essa conexão com a realidade acrescenta um charme extra à leitura. Além disso, a obra foi adaptada para o cinema em 1987, contando com as atuações memoráveis de Anthony Hopkins e Anne Bancroft.

Infelizmente, a obra se tornou uma raridade, difícil de encontrar em edições físicas e muitas vezes disponível apenas em formato digital. O apelo por novas publicações é urgente para que mais leitores possam desfrutar dessa história delicada e rica.

Conclusão

“Nunca Te Vi… Sempre Te Amei” é uma leitura obrigatória para amantes de livros e das boas histórias. O formato epistolar, a combinação de humor e amizade, e a prosa envolvente de Helene Hanff fazem desta obra uma experiência inesquecível. Se você ainda não leu, não perca a oportunidade de se permitir ser encantado por essa troca literária cheia de vida e sinceridade. Que tal explorar também outras resenhas de clássicos da literatura para enriquecer ainda mais sua experiência literária?